╦╧ расЬра╥┼расШра╥┼риЄАарасФрасСраЄДЦ рирПра╥╟риЄА╔расФ

Das Deutsche расТрарЖрирГриЄАЪрирВрасСрирП раЄАЬра╥┼рирВрасШра╥└рарЕрасСрирП раЄА╩расСриЄАжриЄАЪра╥┼рарЕриЄВмриЄАЪра╥┼раЄДЦрарЕ раЄА╩рирЛрасФрирГра╥┼расШра╥┴рисУрирВрасЦ рарБрарЖра╥┼раЄДЦриЄАара╥└рирВрасСрирП расЬра╥┼расШра╥┼риЄАарасФрасСраЄДЦ рирПра╥╟риЄА╔расФ

расЪра╥┼рарЕрирЛ
раЄАЬрирВра╥└расШрасШра╥└риЄАЪрасСрасФра╥└ -
раЄАЬра╥└ра╥╟ра╥┼риЄАЪриЄА╔ -
раЄАУрисУрирВрарЕра╥└ра╥╦риЄА╔ -
ра╥ара╥└ратСрасСрасХ -
расЮра╥┼ра╥╦ра╥┼рарЖрасСратСра╥┼рарЕрасСра╥┼ -
рарИриЄАира╥┼ра╥┴рарЕрасСрасФрасС -
расТрисУратСрасСрасХрасФрисУрирВрирГриЄА╔ -
рарОра╥╦расХрарЖра╥└рирВрасС -
ра╥ара╥└ра╥╟расЦрасХрарЖрасХрирВрарЕрасСрасФрасС -
расЩрарЕрасСрасЦрасС -
рарОрирГриЄА╔ра╥╦расФрасС -

раЄАЬрирВра╥└расШрасШра╥└риЄАЪрасСриЄАира╥┼рирГрасФрасСраЄДЦ рирГрасЧрирВра╥└рарЖрасХриЄАирарЕрасСрасФ

расЯрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрасСра╥┼ (Partizip)

Partizip I

расЯрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрасСра╥┼ I расХра╥┴рирВра╥└ра╥╟рисУра╥┼риЄАЪрирГрирП расСра╥╟ расСрарЕриЄАЮрасСрарЕрасСриЄАЪрасСрарЖра╥└ расЧрисУриЄАЪра╥┼расШ ратСрасХра╥┴ра╥└рарЖра╥╦ра╥┼рарЕрасСрирП -d рарЖ расФрасХрарЕра╥┼риЄАа

расЬра╥└расЧрирВрасСрасШра╥┼рирВ:
arbeiten (рирВра╥└ра╥┴расХриЄАЪра╥└риЄАЪрирК) — arbeitend (рирВра╥└ра╥┴расХриЄАЪра╥└рирП)
lieben (ра╥╦рирЛра╥┴расСриЄАЪрирК) — liebend (ра╥╦рирЛра╥┴рирП)
reißen (рирВра╥└ра╥╟рирВриЄА╔рарЖра╥└риЄАЪрирК, рирВрарЖра╥└риЄАЪрирК) — reißend (рирВра╥└ра╥╟рирВриЄА╔рарЖра╥└рирП)

расЯрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрасСра╥┼ I расШрасХра╥╞ра╥┼риЄАЪ рисУрасЧрасХриЄАЪрирВра╥┼ра╥┴ра╥╦рирПриЄАЪрирКрирГрирП рирГ расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦расХрасШ расС рирГ рирГрисУриЄА└ра╥┼рирГриЄАЪрарЖрасСриЄАЪра╥┼ра╥╦рирКрарЕриЄА╔расШ

  • расЯрирВрасС рисУрасЧрасХриЄАЪрирВра╥┼ра╥┴ра╥╦ра╥┼рарЕрасСрасС расЧрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрасСрирП I рирГ расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦расХрасШ расХрарЕрасХ рарЕра╥┼ расШра╥┼рарЕрирПра╥┼риЄАЪ рирГрарЖрасХра╥┼раЄДЦ риЄАЮрасХрирВрасШриЄА╔, расЧрасХрирГрасФрасХра╥╦рирКрасФрисУ расХрирГрарЕрасХрарЖрарЕрасХраЄДЦ расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦ расЧрирВрасСрарЕрасСрасШра╥└ра╥┼риЄАЪ рарЕра╥└ рирГра╥┼ра╥┴рирП рарЖрирГра╥┼ расЦрирВра╥└расШрасШра╥└риЄАЪрасСриЄАира╥┼рирГрасФрасСра╥┼ расФра╥└риЄАЪра╥┼расЦрасХрирВрасСрасС (рарЖрирВра╥┼расШрирП, риЄАирасСрирГра╥╦расХ расС расЧрирВ.)

    расЬра╥└расЧрирВрасСрасШра╥┼рирВ:
    Er spricht/sprach zögernd — расЫрарЕ расЦрасХрарЖрасХрирВрасСриЄАЪ/расЦрасХрарЖрасХрирВрасСра╥╦ рарЕра╥┼рисУрарЖра╥┼рирВра╥┼рарЕрарЕрасХ
    Die Leute gehen/gingen jubelnd durch die Stadt — раЄА╩рирЛратСрасС расСратСрисУриЄАЪ/риЄВмра╥╦расС ра╥╦расСрасФрисУрирП расЧрасХ расЦрасХрирВрасХратСрисУ

  • раЄАФра╥└ расСрирГрасФра╥╦рирЛриЄАира╥┼рарЕрасСра╥┼расШ расЦрирВра╥└расШрасШра╥└риЄАЪрасСриЄАира╥┼рирГрасФрасХрасЦрасХ рирГрисУра╥┴рирЙра╥┼расФриЄАЪра╥└ расЯрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрасСра╥┼ I рирГрасХриЄАжрирВра╥└рарЕрирПра╥┼риЄАЪ рарЖрирГра╥┼ ра╥└риЄАЪрирВрасСра╥┴рисУриЄАЪриЄА╔ расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦ра╥└ расХриЄАЪ расФрасХриЄАЪрасХрирВрасХрасЦрасХ расХрарЕрасХ ра╥┴риЄА╔ра╥╦расХ расХра╥┴рирВра╥└ра╥╟расХрарЖра╥└рарЕрасХ (расЧрирВра╥┼ратСра╥╦расХрасЦ, рисУрасЧрирВра╥└рарЖра╥╦ра╥┼рарЕрасСра╥┼ расЧра╥└ратСра╥┼ра╥╞расХрасШ ратСрасХрасЧрасХра╥╦рарЕра╥┼рарЕрасСрирП)

    расЬра╥└расЧрирВрасСрасШра╥┼рирВ:
    Sie ermahnte ihn, dabei appelierte sie an seine Ehrlichkeit — расЫрарЕра╥└ расЧрасХрисУриЄАира╥└ра╥╦ра╥└ ра╥┼расЦрасХ, расЧрирВрасС рирМриЄАЪрасХрасШ расХрарЕра╥└ ра╥└расЧра╥┼ра╥╦ра╥╦расСрирВрасХрарЖра╥└ра╥╦ра╥└ расФ ра╥┼расЦрасХ риЄАира╥┼рирГриЄАЪрарЕрасХрирГриЄАЪрасС
    Sie ermahnte ihn an seine Ehrlichkeit appelierend — расЫрарЕра╥└ расЧрасХрисУриЄАира╥└ра╥╦ра╥└ ра╥┼расЦрасХ ра╥└расЧра╥┼ра╥╦ра╥╦расСрирВрисУрирП расФ ра╥┼расЦрасХ риЄАира╥┼рирГриЄАЪрарЕрасХрирГриЄАЪрасС

  • раЄАЩ расФра╥└риЄАира╥┼рирГриЄАЪрарЖра╥┼ расХрасЧрирВра╥┼ратСра╥┼ра╥╦ра╥┼рарЕрасСрирП расЧрирВрасС рирГрисУриЄА└ра╥┼рирГриЄАЪрарЖрасСриЄАЪра╥┼ра╥╦рирКрарЕрасХрасШ расЧрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрасСра╥┼ I рирГрасФра╥╦расХрарЕрирПра╥┼риЄАЪрирГрирП расФра╥└расФ расЧрирВрасСра╥╦ра╥└расЦра╥└риЄАЪра╥┼ра╥╦рирКрарЕрасХра╥┼

    расЬра╥└расЧрирВрасСрасШра╥┼рирВ:
    Ich habe mich neben dem sprechenden Mann gezsetzt (Dativ) — рарЗ рирГра╥┼ра╥╦ рирВрирПратСрасХрасШ рирГ расЦрасХрарЖрасХрирВрасСрарЖриЄВмрасСрасШ расШрисУра╥╞риЄАирасСрарЕрасХраЄДЦ
    Sie ist eine liebende Mutter schlechthin (Nominativ) — расЫрарЕра╥└ — рарЖрасХрасЧра╥╦расХриЄА└ра╥┼рарЕрасСра╥┼ ра╥╦рирЛра╥┴рирПриЄА└ра╥┼раЄДЦ расШра╥└риЄАЪра╥┼рирВрасС
    Er sah ein schreiendes Kind (Akkusativ) — расЫрарЕ рисУрарЖрасСратСра╥┼ра╥╦ расЧра╥╦ра╥└риЄАирисУриЄА└ра╥┼расЦрасХ рирВра╥┼ра╥┴ра╥┼рарЕрасФра╥└

  • расЯрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрасСра╥┼ рарЖ рирГрасФра╥╦расХрарЕрирПра╥┼расШрасХраЄДЦ риЄАЮрасХрирВрасШра╥┼ рирГриЄАЪрасХрасСриЄАЪ рарЕра╥┼расЧрасХрирГрирВра╥┼ратСрирГриЄАЪрарЖра╥┼рарЕрарЕрасХ расЧра╥┼рирВра╥┼ратС расХрасЧрирВра╥┼ратСра╥┼ра╥╦рирПра╥┼расШриЄА╔расШ рирГрисУриЄА└ра╥┼рирГриЄАЪрарЖрасСриЄАЪра╥┼ра╥╦рирКрарЕриЄА╔расШ. расЩ расЧрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрасСрирЛ расШрасХрасЦрисУриЄАЪ расХриЄАЪрарЕрасХрирГрасСриЄАЪрирКрирГрирП ратСрирВрисУрасЦрасСра╥┼ риЄАира╥╦ра╥┼рарЕриЄА╔ расЧрирВра╥┼ратСра╥╦расХра╥╞ра╥┼рарЕрасСрирП, расФрасХриЄАЪрасХрирВриЄА╔ра╥┼ рарЕра╥└риЄАжрасХратСрирПриЄАЪрирГрирП расЧра╥┼рирВра╥┼ратС рарЕрасСрасШ. раЄАЩ рирМриЄАЪрасХрасШ рирГра╥╦рисУриЄАира╥└ра╥┼ расЧрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрасСра╥┼ расС расХриЄАЪрарЕрасХрирГрирПриЄА└расСра╥┼рирГрирП расФ рарЕра╥┼расШрисУ рирГра╥╦расХрарЖра╥└ расХра╥┴рирВра╥└ра╥╟рисУрирЛриЄАЪ рирВра╥└рирГрасЧрирВрасХрирГриЄАЪрирВра╥└рарЕра╥┼рарЕрарЕрасХра╥┼ расХрасЧрирВра╥┼ратСра╥┼ра╥╦ра╥┼рарЕрасСра╥┼. ра╥ара╥└рирГрасЧрирВрасХрирГриЄАЪрирВра╥└рарЕра╥┼рарЕрарЕрасХра╥┼ расХрасЧрирВра╥┼ратСра╥┼ра╥╦ра╥┼рарЕрасСра╥┼ рирГриЄАЪрасХрасСриЄАЪ расХра╥┴риЄА╔риЄАирарЕрасХ расШра╥┼ра╥╞ратСрисУ ра╥└рирВриЄАЪрасСрасФра╥╦ра╥┼расШ расС рирГрисУриЄА└ра╥┼рирГриЄАЪрарЖрасСриЄАЪра╥┼ра╥╦рирКрарЕриЄА╔расШ расСра╥╦расС расЧра╥┼рирВра╥┼ратС рирГрисУриЄА└ра╥┼рирГриЄАЪрарЖрасСриЄАЪра╥┼ра╥╦рирКрарЕриЄА╔расШ, ра╥┼рирГра╥╦расС расЧрасХрирГра╥╦ра╥┼ратСрарЕра╥┼ра╥┼ рисУрасЧрасХриЄАЪрирВра╥┼ра╥┴ра╥╦рирПра╥┼риЄАЪрирГрирП ра╥┴ра╥┼ра╥╟ ра╥└рирВриЄАЪрасСрасФра╥╦рирП.

    расЬра╥└расЧрирВрасСрасШра╥┼рирВ:
    Das schreiende Kind konnte rasch gerettet werden — расЩрирВрасСриЄАира╥└риЄА└ра╥┼расЦрасХ рирВра╥┼ра╥┴ра╥┼рарЕрасФра╥└ рисУратСра╥└ра╥╦расХрирГрирК ра╥┴риЄА╔рирГриЄАЪрирВрасХ рирГрасЧра╥└рирГриЄАЪрасС
    Das laut schreiende Kind konnte rasch gerettet werden — раЄАЬрирВрасХрасШрасФрасХ расФрирВрасСриЄАира╥└риЄА└ра╥┼расЦрасХ рирВра╥┼ра╥┴ра╥┼рарЕрасФра╥└ рисУратСра╥└ра╥╦расХрирГрирК ра╥┴риЄА╔рирГриЄАЪрирВрасХ рирГрасЧра╥└рирГриЄАЪрасС
    Das laut um Hilfe schreiende Kind konnte rasch gerettet werden — раЄАЬрирВрасХрасШрасФрасХ расФрирВрасСриЄАира╥└риЄА└ра╥┼расЦрасХ расХ расЧрасХрасШрасХриЄА└расС рирВра╥┼ра╥┴ра╥┼рарЕрасФра╥└ рисУратСра╥└ра╥╦расХрирГрирК ра╥┴риЄА╔рирГриЄАЪрирВрасХ рирГрасЧра╥└рирГриЄАЪрасС
    Lachende Kinder waren uberall zu sehen — раЄАЩра╥┼ра╥╟ратСра╥┼ расШрасХра╥╞рарЕрасХ ра╥┴риЄА╔ра╥╦расХ рарЖрасСратСра╥┼риЄАЪрирК рирГрасШра╥┼рирЛриЄА└расСриЄАжрирГрирП ратСра╥┼риЄАЪра╥┼раЄДЦ

раЄАврирГра╥╦расС расЧрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрасСра╥┼ I расХра╥┴рирВра╥└ра╥╟расХрарЖра╥└рарЕрасХ расХриЄАЪ рарЖрасХра╥╟рарЖрирВра╥└риЄАЪрарЕрасХрасЦрасХ расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦ра╥└, риЄАЪрасХ рарЖ рирВрасХра╥╦расС расХрасЧрирВра╥┼ратСра╥┼ра╥╦ра╥┼рарЕрасСрирП расХрарЕрасХ рисУрасЧрасХриЄАЪрирВра╥┼ра╥┴ра╥╦рирПра╥┼риЄАЪрирГрирП рарЖрасШра╥┼рирГриЄАЪра╥┼ рирГ рарЖрасХра╥╟рарЖрирВра╥└риЄАЪрарЕриЄА╔расШ расШра╥┼рирГриЄАЪрасХрасСрасШра╥┼рарЕрасСра╥┼расШ

расЬра╥└расЧрирВрасСрасШра╥┼рирВ:
Das sich nähernde Shiff wurde immer größer — расЯрирВрасСра╥┴ра╥╦расСра╥╞ра╥└рирЛриЄА└расСраЄДЦрирГрирП расФрасХрирВра╥└ра╥┴ра╥╦рирК рирГриЄАЪра╥└рарЕрасХрарЖрасСра╥╦рирГрирП рарЖрирГриЄАШ ра╥┴расХра╥╦рирКриЄВмра╥┼ расС ра╥┴расХра╥╦рирКриЄВмра╥┼
Er saß reglos sich auf das Spiel konzentrirend — расЫрарЕ рирГрасСратСра╥┼ра╥╦ рарЕра╥┼расЧрасХратСрарЖрасСра╥╞рарЕрасХ рирГрасФрасХрарЕриЄАара╥┼рарЕриЄАЪрирВрасСрирВрасХрарЖра╥└рарЖриЄВмрасСрирГрирК рарЕра╥└ расСрасЦрирВра╥┼

расЯрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрасСра╥┼ II (Partizip II)

расЯрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрасСра╥┼ II рирПрарЖра╥╦рирПра╥┼риЄАЪрирГрирП расХратСрарЕрасХраЄДЦ расСра╥╟ риЄАЪрирВра╥┼риЄАж расХрирГрарЕрасХрарЖрарЕриЄА╔риЄАж риЄАЮрасХрирВрасШ расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦ра╥└ рарЕра╥└рирВрирПратСрисУ рирГ расСрарЕриЄАЮрасСрарЕрасСриЄАЪрасСрарЖрасХрасШ (Infinitiv) расС расЧрирВра╥┼ра╥╟ра╥┼рарЕрирГрасХрасШ (Präsens). расЫрарЕрасХ расХра╥┴рирВра╥└ра╥╟рисУра╥┼риЄАЪрирГрирП расЧрасХ-рирВра╥└ра╥╟рарЕрасХрасШрисУ расХриЄАЪ рирГра╥╦ра╥└ра╥┴риЄА╔риЄАж расС рирГрасСра╥╦рирКрарЕриЄА╔риЄАж расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦расХрарЖ

расЫра╥┴рирВра╥└ра╥╟расХрарЖра╥└рарЕрасСра╥┼ Partizip II расХриЄАЪ рирГра╥╦ра╥└ра╥┴риЄА╔риЄАж расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦расХрарЖ

  • Partizip II рирГра╥╦ра╥└ра╥┴риЄА╔риЄАж расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦расХрарЖ ра╥┴ра╥┼ра╥╟ расЧрирВрасСрирГриЄАЪра╥└рарЖрасФрасС расХра╥┴рирВра╥└ра╥╟рисУра╥┼риЄАЪрирГрирП рирГ расЧрасХрасШрасХриЄА└рирКрирЛ расЧрирВрасСрирГриЄАЪра╥└рарЖрасФрасС ge- расС расХрасФрасХрарЕриЄАира╥└рарЕрасСрирП -(e)t, расЧрирВрасСрирГрасХра╥┼ратСрасСрарЕрирПра╥┼расШриЄА╔риЄАж расФ расХрирГрарЕрасХрарЖра╥┼ расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦ра╥└

    расЬра╥└расЧрирВрасСрасШра╥┼рирВ:
    loben — gelobt
    arbeiten — gearbeitet
    stellen — gestellt

  • Partizip II рирГра╥╦ра╥└ра╥┴риЄА╔риЄАж расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦расХрарЖ рирГ расХриЄАЪратСра╥┼ра╥╦рирПра╥┼расШрасХраЄДЦ расЧрирВрасСрирГриЄАЪра╥└рарЖрасФрасХраЄДЦ расХра╥┴рирВра╥└ра╥╟рисУра╥┼риЄАЪрирГрирП рирГ расЧрасХрасШрасХриЄА└рирКрирЛ расЧрирВрасСрирГриЄАЪра╥└рарЖрасФрасС ge-, расФрасХриЄАЪрасХрирВра╥└рирП рарЖрирГриЄАЪра╥└ра╥┼риЄАЪ расШра╥┼ра╥╞ратСрисУ расХриЄАЪратСра╥┼ра╥╦рирПра╥┼расШрасХраЄДЦ расЧрирВрасСрирГриЄАЪра╥└рарЖрасФрасХраЄДЦ расС расХрирГрарЕрасХрарЖрасХраЄДЦ расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦ра╥└ расС расХрасФрасХрарЕриЄАира╥└рарЕрасСрирП -(e)t, расЧрирВрасСрирГрасХра╥┼ратСрасСрарЕрирПра╥┼расШрасХрасЦрасХ расФ расХрирГрарЕрасХрарЖра╥┼ расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦ра╥└

    расЬра╥└расЧрирВрасСрасШра╥┼рирВ:
    anhoren — angehort
    auflosen — aufgelost
    kennenlernen — kennengelernt

  • Partizip II рирГра╥╦ра╥└ра╥┴риЄА╔риЄАж расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦расХрарЖ рирГ рарЕра╥┼расХриЄАЪратСра╥┼ра╥╦рирПра╥┼расШрасХраЄДЦ расЧрирВрасСрирГриЄАЪра╥└рарЖрасФрасХраЄДЦ расХра╥┴рирВра╥└ра╥╟рисУра╥┼риЄАЪрирГрирП рирГ расЧрасХрасШрасХриЄА└рирКрирЛ расХрасФрасХрарЕриЄАира╥└рарЕрасСрирП -(e)t, расЧрирВрасСрирГрасХра╥┼ратСрасСрарЕрирПра╥┼расШрасХрасЦрасХ расФ расХрирГрарЕрасХрарЖра╥┼ расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦ра╥└

    расЬра╥└расЧрирВрасСрасШра╥┼рирВ:
    bemalen — bemalt (рарЕрасХ malen-gemalt)
    mißhandeln — mißhandelt (рарЕрасХ handeln-gehandeltt)

    расЯрасХ риЄАЪра╥└расФрасХрасШрисУ ра╥╞ра╥┼ расЧрирВра╥└рарЖрасСра╥╦рисУ расХра╥┴рирВра╥└ра╥╟рисУра╥┼риЄАЪрирГрирП Partizip II рирГра╥╦ра╥└ра╥┴риЄА╔риЄАж расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦расХрарЖ, рисУ расФрасХриЄАЪрасХрирВриЄА╔риЄАж расЧра╥┼рирВрарЖриЄА╔раЄДЦ рирГра╥╦расХрасЦ рирПрарЖра╥╦рирПра╥┼риЄАЪрирГрирП ра╥┴ра╥┼ра╥╟рисУратСра╥└рирВрарЕриЄА╔расШ. раЄАЩ расХрирГрарЕрасХрарЖрарЕрасХрасШ рирМриЄАЪрасХ расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦риЄА╔ ра╥╟ра╥└расСрасШрирГриЄАЪрарЖрасХрарЖра╥└рарЕрарЕриЄА╔ра╥┼ расСра╥╟ ратСрирВрисУрасЦрасСриЄАж рирПра╥╟риЄА╔расФрасХрарЖ расС расХрасФра╥└рарЕриЄАирасСрарЖра╥└рирЛриЄА└расСра╥┼рирГрирП рарЕра╥└ -ieren

    расЬра╥└расЧрирВрасСрасШра╥┼рирВ:
    studieren — studiert
    akzeptieren — akzeptiert
    prophezeihen — prophezeiht

  • расЯрирВра╥└рарЖрасСра╥╦ра╥└ рисУрасЧрасХриЄАЪрирВра╥┼ра╥┴ра╥╦ра╥┼рарЕрасСрирП расХрасФрасХрарЕриЄАира╥└рарЕрасСраЄДЦ -et расС -t рарЖ Partizip II риЄАЪра╥└расФрасСра╥┼ ра╥╞ра╥┼, расФра╥└расФ расС ратСра╥╦рирП расХрасФрасХрарЕриЄАира╥└рарЕрасСраЄДЦ расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦расХрарЖ рарЖ 3-расШ ра╥╦расСриЄАара╥┼ ра╥┼ратСрасСрарЕрирГриЄАЪрарЖра╥┼рарЕрарЕрасХрасЦрасХ риЄАирасСрирГра╥╦ра╥└ рарЖ рарЕра╥└рирГриЄАЪрасХрирПриЄА└ра╥┼расШ рарЖрирВра╥┼расШра╥┼рарЕрасС

расЫра╥┴рирВра╥└ра╥╟расХрарЖра╥└рарЕрасСра╥┼ Partizip II расХриЄАЪ рирГрасСра╥╦рирКрарЕриЄА╔риЄАж расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦расХрарЖ

  • Partizip II расХриЄАЪ рирГрасСра╥╦рирКрарЕриЄА╔риЄАж расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦расХрарЖ расХра╥┴рирВра╥└ра╥╟рисУра╥┼риЄАЪрирГрирП расЧрасХ расЧрирВра╥└рарЖрасСра╥╦ра╥└расШ расХра╥┴рирВра╥└ра╥╟расХрарЖра╥└рарЕрасСрирП Partizip II расХриЄАЪ рирГра╥╦ра╥└ра╥┴риЄА╔риЄАж расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦расХрарЖ, расЧрирВрасСрарЖра╥┼ратСра╥┼рарЕрарЕриЄА╔риЄАж рарЖриЄА╔риЄВмра╥┼, рарЕрасХ расЧрирВрасС рирМриЄАЪрасХрасШ расШра╥┼рарЕрирПра╥┼риЄАЪрирГрирП расС рирГра╥└расШра╥└ расХрирГрарЕрасХрарЖра╥└ расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦ра╥└

  • расЯрирВрасС расСра╥╟расШра╥┼рарЕра╥┼рарЕрасСрасС расХрирГрарЕрасХрарЖриЄА╔ расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦риЄА╔ расШра╥┼рарЕрирПра╥┼риЄАЪрирГрирП расФрасХрирВрарЕра╥┼рарЖра╥└рирП расЦра╥╦ра╥└рирГрарЕра╥└рирП. рарОрасСра╥╦рирКрарЕриЄА╔ра╥┼ расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦риЄА╔ расШрасХра╥╞рарЕрасХ рирВра╥└ра╥╟ра╥┴расСриЄАЪрирК рарЕра╥└ расФра╥╦ра╥└рирГрирГриЄА╔ рарЖ ра╥╟ра╥└рарЖрасСрирГрасСрасШрасХрирГриЄАЪрасС расХриЄАЪ риЄАира╥┼рирВра╥┼ратСрасХрарЖра╥└рарЕрасСрирП расФрасХрирВрарЕра╥┼рарЖриЄА╔риЄАж расЦра╥╦ра╥└рирГрарЕриЄА╔риЄАж рарЖ риЄАЪрирВриЄАШриЄАж расХрирГрарЕрасХрарЖрарЕриЄА╔риЄАж риЄАЮрасХрирВрасШра╥└риЄАж расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦ра╥└.

    расЬрасСра╥╞ра╥┼ расЧрирВрасСрарЖра╥┼ратСра╥┼рарЕриЄА╔ расХрирГрарЕрасХрарЖрарЕриЄА╔ра╥┼ расФра╥╦ра╥└рирГрирГриЄА╔ рарЕра╥┼расЧрирВра╥└рарЖрасСра╥╦рирКрарЕриЄА╔риЄАж расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦расХрарЖ расС рарЕра╥┼рирГрасФрасХра╥╦рирКрасФрасХ расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦расХрарЖ расФра╥└ра╥╞ратСрасХрасЦрасХ расФра╥╦ра╥└рирГрирГра╥└. расЬра╥┼рирГрасШрасХриЄАЪрирВрирП рарЕра╥└ риЄАЪрасХ, риЄАириЄАЪрасХ риЄАЮрасХрирВрасШра╥└ра╥╦рирКрарЕрасХ рарЖрирГра╥┼ рарЕра╥┼расЧрирВра╥└рарЖрасСра╥╦рирКрарЕриЄА╔ра╥┼ рарЕра╥┼расШра╥┼риЄАарасФрасСра╥┼ расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦риЄА╔ расЧрасХрасЧра╥└ратСра╥└рирЛриЄАЪ рарЖ расХратСрасСрарЕ расСра╥╟ рирМриЄАЪрасСриЄАж расФра╥╦ра╥└рирГрирГрасХрарЖ, расЧрирВра╥└рарЖрасСра╥╦ра╥└, расХрасЧрирВра╥┼ратСра╥┼ра╥╦рирПрирЛриЄА└расСра╥┼ расФ расФра╥└расФрасХрасШрисУ расСра╥╟ расФра╥╦ра╥└рирГрирГрасХрарЖ расХриЄАЪрарЕрасХрирГрасСриЄАЪрирГрирП риЄАЪрасХриЄАЪ расСра╥╦расС расСрарЕрасХраЄДЦ расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦, расСрасШра╥┼рирЛриЄАЪ расШрарЕрасХрасЦрасХриЄАирасСрирГра╥╦ра╥┼рарЕрарЕриЄА╔ра╥┼ расСрирГрасФра╥╦рирЛриЄАира╥┼рарЕрасСрирП. расЯрирВрасСрарЖра╥┼ратСра╥┼рарЕрарЕриЄА╔ра╥┼ рарЕрасСра╥╞ра╥┼ риЄАЪра╥└ра╥┴ра╥╦расСриЄАариЄА╔ ратСра╥└рирЛриЄАЪ рарЖ ра╥┴расХра╥╦рирКриЄВмрасСрарЕрирГриЄАЪрарЖра╥┼ рирГра╥╦рисУриЄАира╥└ра╥┼рарЖ, рарЕра╥└ расХрирГрарЕрасХрарЖра╥└рарЕрасСрасС рирГрасХра╥╟рарЖрисУриЄАирасСрирП расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦ра╥└ рирГ расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦ра╥└расШрасС, расЧрирВрасСрарЖра╥┼ратСра╥┼рарЕрарЕриЄА╔расШрасС рарЖ расХратСрарЕрасХраЄДЦ расСра╥╟ риЄАЪра╥└ра╥┴ра╥╦расСриЄАа, расЧрирВра╥└рарЖрасСра╥╦рирКрарЕриЄА╔раЄДЦ рарЖра╥└рирВрасСра╥└рарЕриЄАЪ расХра╥┴рирВра╥└ра╥╟расХрарЖра╥└рарЕрасСрирП Partizip II, рарЕрасХ ратСра╥╦рирП ра╥┴расХра╥╦рирКриЄВмра╥┼раЄДЦ рисУрарЖра╥┼рирВра╥┼рарЕрарЕрасХрирГриЄАЪрасС рирГра╥╦ра╥┼ратСрисУра╥┼риЄАЪ расХра╥┴рирВра╥└риЄА└ра╥└риЄАЪрирКрирГрирП расФ риЄАЪра╥└ра╥┴ра╥╦расСриЄАара╥└расШ рарЕра╥┼расЧрирВра╥└рарЖрасСра╥╦рирКрарЕриЄА╔риЄАж расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦расХрарЖ.

    раЄАЩ расЧрирВрасСрарЖра╥┼ратСра╥┼рарЕрарЕрасХраЄДЦ рарЕрасСра╥╞ра╥┼ расФра╥╦ра╥└рирГрирГрасСриЄАЮрасСрасФра╥└риЄАарасСрасС ":" расХра╥┴расХра╥╟рарЕра╥└риЄАира╥└ра╥┼риЄАЪ рарЕра╥└ра╥╦расСриЄАирасСра╥┼ ратСрасХра╥╦расЦрасХрасЦрасХ расЦра╥╦ра╥└рирГрарЕрасХрасЦрасХ, расЧрирВрасС рирМриЄАЪрасХрасШ ратСра╥╦рирП расЦра╥╦ра╥└рирГрарЕриЄА╔риЄАж e, i ратСрасХра╥╦расЦрасСраЄДЦ ра╥╟рарЖрисУрасФ расЧрасХра╥╦рисУриЄАира╥└ра╥┼риЄАЪрирГрирП рарЖ рирГрасХриЄАира╥┼риЄАЪра╥└рарЕрасСрирПриЄАж eh, ie, рирГрасХрасХриЄАЪрарЖра╥┼риЄАЪрирГриЄАЪрарЖра╥┼рарЕрарЕрасХ

    • расЩра╥╦ра╥└рирГрирГ 1 ei - i/i: - i/i:
      расЬра╥└расЧрирВрасСрасШра╥┼рирВ:

      Infinitiv Präteritum Partizip II
      bleiben blieb geblieben
      greifen griff gefgriffen
      pfeifen pfiff gepfiffen

    • расЩра╥╦ра╥└рирГрирГ 2 i: - o/o: - o/o:
      расЬра╥└расЧрирВрасСрасШра╥┼рирВ:

      Infinitiv Präteritum Partizip II
      riechen roch gerochen
      biegen bog gebogen
      ziehen zog gezogen

    • расЩра╥╦ра╥└рирГрирГ 3 i - a - u/o
      расЬра╥└расЧрирВрасСрасШра╥┼рирВ:

      Infinitiv Präteritum Partizip II
      springen sprang gesprungen
      finden fand gefunden
      beginnen begann begonnen

    • расЩра╥╦ра╥└рирГрирГ 4 e - a/a: - o/e
      расЬра╥└расЧрирВрасСрасШра╥┼рирВ:

      Infinitiv Präteritum Partizip II
      helfen half geholfen
      treffen traf getroffen
      essen aß gegessen

    • расЩра╥╦ра╥└рирГрирГ 5 e: - a: - o:/e:
      расЬра╥└расЧрирВрасСрасШра╥┼рирВ:

      Infinitiv Präteritum Partizip II
      stehlen stahl gestohlen
      nehmen nahm genommen
      sehen sah gesehen

    • расЩра╥╦ра╥└рирГрирГ 6 e:/e/ä/ü/ö - o/o: - o/o:
      расЬра╥└расЧрирВрасСрасШра╥┼рирВ:

      Infinitiv Präteritum Partizip II
      lügen log gelogen
      erwägen erwog erwogen
      flechten flocht geflochten

    • расЩра╥╦ра╥└рирГрирГ 7 a/a: - i:/u: - a/a:
      расЬра╥└расЧрирВрасСрасШра╥┼рирВ:

      Infinitiv Präteritum Partizip II
      fallen fiel gefallen
      lassen ließ gelassen
      tragen trug getragen

    • расЩра╥╦ра╥└рирГрирГ 8 au/ei/o:/u: - i: - au/ei/o:/u:
      расЬра╥└расЧрирВрасСрасШра╥┼рирВ:

      Infinitiv Präteritum Partizip II
      laufen lief gelaufen
      rufen rief gerufen
      heißen hieß geheißen

    • расЩра╥╦ра╥└рирГрирГ 9: расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦риЄА╔ рарЕра╥┼ рарЖриЄАжрасХратСрирПриЄА└расСра╥┼ рарЕрасС расХратСрарЕрисУ расСра╥╟ расЧрирВра╥┼ратСриЄА╔ратСрисУриЄА└расСриЄАж расЦрирВрисУрасЧрасЧ: gehen, stehen, tun, sein, werden

      Infinitiv Präteritum Partizip II
      gehen ging gegangen
      stehen stand gestanden
      tun tat getan
      sein war gewesen
      werden wurde geworden

расЮра╥└расФра╥╞ра╥┼ расФра╥└расФ расС расЧрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрасСра╥┼ I, расЧрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрасСра╥┼ II расШрасХра╥╞ра╥┼риЄАЪ рисУрасЧрасХриЄАЪрирВра╥┼ра╥┴ра╥╦рирПриЄАЪрирКрирГрирП рирГрисУриЄА└ра╥┼рирГриЄАЪрарЖрасСриЄАЪра╥┼ра╥╦рирКрарЕриЄА╔расШ рарЖ расФра╥└риЄАира╥┼рирГриЄАЪрарЖра╥┼ расХрасЧрирВра╥┼ратСра╥┼ра╥╦ра╥┼рарЕрасСрирП. расЯрирВрасС рирМриЄАЪрасХрасШ расХрарЕрасХ расЧрасХратСриЄАирасСрарЕрирПра╥┼риЄАЪрирГрирП риЄАЪра╥┼расШ ра╥╞ра╥┼ расЧрирВра╥└рарЖрасСра╥╦ра╥└расШ, риЄАириЄАЪрасХ расС расЧрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрасСра╥┼ I, рарЖриЄА╔рирГриЄАЪрисУрасЧра╥└рирЛриЄА└ра╥┼ра╥┼ рарЖ расФра╥└риЄАира╥┼рирГриЄАЪрарЖра╥┼ расХрасЧрирВра╥┼ратСра╥┼ра╥╦ра╥┼рарЕрасСрирП. расТ расСрасШра╥┼рарЕрарЕрасХ, рирГрасФра╥╦расХрарЕрирПра╥┼риЄАЪрирГрирП расФра╥└расФ расСрасШрирП расЧрирВрасСра╥╦ра╥└расЦра╥└риЄАЪра╥┼ра╥╦рирКрарЕрасХра╥┼, расШрасХра╥╞ра╥┼риЄАЪ расХра╥┴рирВра╥└ра╥╟расХрарЖриЄА╔рарЖра╥└риЄАЪрирК рирВра╥└рирГрасЧрирВрасХрирГриЄАЪрирВра╥└рарЕра╥┼рарЕрарЕрасХра╥┼ ратСрасХрасЧрасХра╥╦рарЕра╥┼рарЕрасСра╥┼ расС ра╥╟ра╥└рарЕрасСрасШра╥└ра╥┼риЄАЪ риЄАЪрасХ ра╥╞ра╥┼ расШра╥┼рирГриЄАЪрасХ - расШра╥┼ра╥╞ратСрисУ ра╥└рирВриЄАЪрасСрасФра╥╦ра╥┼расШ расС рирГрисУриЄА└ра╥┼рирГриЄАЪрарЖрасСриЄАЪра╥┼ра╥╦рирКрарЕриЄА╔расШ.

расЬра╥└расЧрирВрасСрасШра╥┼рирВ:
Die zerstörte Stadt war ein schrecklicher Anblick — ра╥ара╥└ра╥╟рирВрисУриЄВмра╥┼рарЕрарЕриЄА╔раЄДЦ расЦрасХрирВрасХратС расЧрирВра╥┼ратСрирГриЄАЪра╥└рарЖра╥╦рирПра╥╦ рирГрасХра╥┴расХраЄДЦ рирГриЄАЪрирВра╥└риЄВмрарЕрасХра╥┼ ра╥╟рирВра╥┼ра╥╦расСриЄА└ра╥┼
Die von Aliirten zerstörte Stadt war ein schrecklicher Anblick — ра╥ара╥└ра╥╟рирВрисУриЄВмра╥┼рарЕрарЕриЄА╔раЄДЦ рирГрасХрирЛра╥╟рарЕрасСрасФра╥└расШрасС расЦрасХрирВрасХратС расЧрирВра╥┼ратСрирГриЄАЪра╥└рарЖра╥╦рирПра╥╦ рирГрасХра╥┴расХраЄДЦ рирГриЄАЪрирВра╥└риЄВмрарЕрасХра╥┼ ра╥╟рирВра╥┼ра╥╦расСриЄА└ра╥┼
Die im Krieg von Alliierten zerstörte Stadt war ein schrecklicher Anblick — ра╥ара╥└ра╥╟рирВрисУриЄВмра╥┼рарЕрарЕриЄА╔раЄДЦ рирГрасХрирЛра╥╟рарЕрасСрасФра╥└расШрасС рарЖрасХ рарЖрирВра╥┼расШрирП рарЖрасХраЄДЦрарЕриЄА╔ расЦрасХрирВрасХратС расЧрирВра╥┼ратСрирГриЄАЪра╥└рарЖра╥╦рирПра╥╦ рирГрасХра╥┴расХраЄДЦ рирГриЄАЪрирВра╥└риЄВмрарЕрасХра╥┼ ра╥╟рирВра╥┼ра╥╦расСриЄА└ра╥┼

расЯрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрасСра╥┼ II расХра╥┴рирВра╥└ра╥╟рисУра╥┼риЄАЪ расЧрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрарЕриЄА╔ра╥┼ расХра╥┴расХрирВрасХриЄАЪриЄА╔ расЧрасХ риЄАЪра╥┼расШ ра╥╞ра╥┼ расЧрирВра╥└рарЖрасСра╥╦ра╥└расШ, риЄАириЄАЪрасХ расС расЯрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрасСра╥┼ I. расЯрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрасСра╥┼ II рарЖ расЧрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрарЕрасХрасШ расХра╥┴расХрирВрасХриЄАЪра╥┼ расХра╥┴расХра╥╟рарЕра╥└риЄАира╥└ра╥┼риЄАЪ расЧра╥└рирГрирГрасСрарЖрарЕрасХра╥┼ расСра╥╦расС рисУра╥╞ра╥┼ рирГрасХрарЖра╥┼рирВриЄВмра╥┼рарЕрарЕрасХра╥┼ ратСра╥┼раЄДЦрирГриЄАЪрарЖрасСра╥┼.

Für diese Aufgabe speziell augebildete Hunde haben schon manchen unter dem Schnee Verschütteten gefunden [Die Hunde wurden speziell für diese Aufgabe augebildet]
рарОрасЧра╥┼риЄАарасСра╥└ра╥╦рирКрарЕрасХ ратСра╥╦рирП рирМриЄАЪрасХраЄДЦ рирВра╥└ра╥┴расХриЄАЪриЄА╔ расХра╥┴рисУриЄАира╥┼рарЕрарЕриЄА╔ра╥┼ рирГрасХра╥┴ра╥└расФрасС рарЕра╥└риЄВмра╥╦расС расШрарЕрасХрасЦрасСриЄАж ра╥╟ра╥└рирГриЄА╔расЧра╥└рарЕрарЕриЄА╔риЄАж расЧрасХратС рирГрарЕра╥┼расЦрасХрасШ [рарОрасХра╥┴ра╥└расФрасС ра╥┴риЄА╔ра╥╦расС рирГрасЧра╥┼риЄАарасСра╥└ра╥╦рирКрарЕрасХ расХра╥┴рисУриЄАира╥┼рарЕриЄА╔ ратСра╥╦рирП рирМриЄАЪрасХраЄДЦ рирВра╥└ра╥┴расХриЄАЪриЄА╔ — рирГриЄАЪрирВра╥└ратСра╥└риЄАЪра╥┼ра╥╦рирКрарЕриЄА╔раЄДЦ ра╥╟ра╥└ра╥╦расХрасЦ]

Den Verfolgern entkommen, verseckte sich der Einbrecher in einer Scheue [Einbrecher war den Verfolgern entkommen]
рарИраЄДЦратСрирП расХриЄАЪ расЧрирВра╥┼рирГра╥╦ра╥┼ратСрасХрарЖра╥└риЄАЪра╥┼ра╥╦ра╥┼раЄДЦ, расЦрирВра╥└ра╥┴расСриЄАЪра╥┼ра╥╦рирК рисУрасФрирВриЄА╔ра╥╦рирГрирП рарЖ ра╥└расШра╥┴ра╥└рирВра╥┼ [раЄАЬрирВра╥└ра╥┴расСриЄАЪра╥┼ра╥╦рирК рисУриЄВмра╥┼ра╥╦ расХриЄАЪ расЧрирВра╥┼рирГра╥╦ра╥┼ратСрасХрарЖра╥└риЄАЪра╥┼ра╥╦ра╥┼раЄДЦ — рисУра╥╞ра╥┼ рирГрасХрарЖра╥┼рирВриЄВмра╥┼рарЕрарЕрасХра╥┼ ратСра╥┼раЄДЦрирГриЄАЪрарЖрасСра╥┼]

расЯрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрарЕриЄА╔ра╥┼ расХра╥┴расХрирВрасХриЄАЪриЄА╔

  • расЩра╥└расФ расС рарЖ рирВрисУрирГрирГрасФрасХрасШ рирПра╥╟риЄА╔расФра╥┼, рарЖ рарЕра╥┼расШра╥┼риЄАарасФрасХрасШ рирПра╥╟риЄА╔расФра╥┼ рирГрисУриЄА└ра╥┼рирГриЄАЪрарЖрисУрирЛриЄАЪ расЧрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрарЕриЄА╔ра╥┼ расХра╥┴расХрирВрасХриЄАЪриЄА╔. расЯрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрасСра╥┼ I рарЖ расЧрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрарЕрасХрасШ расХра╥┴расХрирВрасХриЄАЪра╥┼ расХра╥┴расХра╥╟рарЕра╥└риЄАира╥└ра╥┼риЄАЪ ра╥└расФриЄАЪрасСрарЖрарЕрасХра╥┼ ратСра╥┼раЄДЦрирГриЄАЪрарЖрасСра╥┼. раЄАЩ рирГрасХрирГриЄАЪра╥└рарЖ расЧрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрарЕрасХрасЦрасХ расХра╥┴расХрирВрасХриЄАЪра╥└ рарЖриЄАжрасХратСрирПриЄАЪ расЧрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрасСра╥┼ рарЖ рарЕра╥┼рирГрасФра╥╦расХрарЕрирПра╥┼расШрасХраЄДЦ риЄАЮрасХрирВрасШра╥┼ расС расХриЄАЪрарЕрасХрирГрирПриЄА└расСра╥┼рирГрирП расФ рарЕра╥┼расШрисУ рирГра╥╦расХрарЖра╥└. расЯрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрарЕриЄА╔ра╥┼ расХра╥┴расХрирВрасХриЄАЪриЄА╔, расФра╥└расФ расЧрирВра╥└рарЖрасСра╥╦расХ, расХриЄАЪрарЕрасХрирГрирПриЄАЪрирГрирП расФ расЧрасХратСра╥╦ра╥┼ра╥╞ра╥└риЄА└ра╥┼расШрисУ расЧрирВра╥┼ратСра╥╦расХра╥╞ра╥┼рарЕрасСрирП

    Im Gras liegend und mit den Augen den Wolken folgend, dachte er über den Sinn des Lebens nach — раЄА╩риЄАШра╥╞ра╥└ рарЖ риЄАЪрирВра╥└рарЖра╥┼ расС рирГра╥╦ра╥┼ратСрирП расЦра╥╦ра╥└ра╥╟ра╥└расШрасС ра╥╟ра╥└ расХра╥┴ра╥╦ра╥└расФра╥└расШрасС, расХрарЕ ратСрисУрасШра╥└ра╥╦ расХ рирГрасШриЄА╔рирГра╥╦ра╥┼ ра╥╞расСра╥╟рарЕрасС

  • раЄАЩ рирГра╥└расШрасХрирГриЄАЪрасХрирПриЄАЪра╥┼ра╥╦рирКрарЕрасХрасШ расЧрирВра╥┼ратСра╥╦расХра╥╞ра╥┼рарЕрасСрасС расЧрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрарЕриЄА╔раЄДЦ расХра╥┴расХрирВрасХриЄАЪ расШрасХра╥╞ра╥┼риЄАЪ рирГриЄАЪрасХрирПриЄАЪрирК ра╥╦расСра╥┴расХ рарЕра╥└ расЧра╥┼рирВрарЖрасХрасШ, ра╥╦расСра╥┴расХ рарЕра╥└ риЄАЪрирВра╥┼риЄАЪрирКра╥┼расШ/риЄАира╥┼риЄАЪрарЖриЄАШрирВриЄАЪрасХрасШ расШра╥┼рирГриЄАЪра╥┼

    Von den Bergen herunterstürzend begraben Lavinen Jahr für Jahr zeilreicher Schifahrer unter dem Schnee. (1-ра╥┼ расШра╥┼рирГриЄАЪрасХ)
    рарОрирВриЄА╔рарЖра╥└рирПрирГрирК рирГ расЦрасХрирВ, ра╥╦ра╥└рарЖрасСрарЕриЄА╔ расЦрасХратС ра╥╟ра╥└ расЦрасХратСрасХрасШ расЧрасХрасЦрирВра╥┼ра╥┴ра╥└рирЛриЄАЪ расЧрасХратС рирГрарЕра╥┼расЦрасХрасШ расШрарЕрасХрасЦрасХриЄАирасСрирГра╥╦ра╥┼рарЕрарЕриЄА╔риЄАж ра╥╦риЄА╔ра╥╞рарЕрасСрасФрасХрарЖ
    Die Besucher verließen den Saal lebhaft diskutierend (4-ра╥┼ расШра╥┼рирГриЄАЪрасХ)
    расЯрасХрирГра╥┼риЄАЪрасСриЄАЪра╥┼ра╥╦расС расЧрасХрасФрасСрарЕрисУра╥╦расС ра╥╟ра╥└ра╥╦, расХра╥╞расСрарЖра╥╦ра╥┼рарЕрарЕрасХ ратСрасСрирГрасФрисУриЄАЪрасСрирВрисУрирП

  • раЄАЩ расЧрирВрасСратСра╥└риЄАЪрасХриЄАирарЕрасХрасШ расЧрирВра╥┼ратСра╥╦расХра╥╞ра╥┼рарЕрасСрасС расЧрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрарЕриЄА╔раЄДЦ расХра╥┴расХрирВрасХриЄАЪ рирГриЄАЪрасХрасСриЄАЪ ра╥╟ра╥└ расЧрасХратСра╥╦ра╥┼ра╥╞ра╥└риЄА└расСрасШ

    Die Kranke war tief beunruhigt, nachdem die Ärzte, laut über seinen Fall diskutierend, das Krankenzimmer verlassen haben
    расЯра╥└риЄАарасСра╥┼рарЕриЄАЪ ра╥┴риЄА╔ра╥╦ расХриЄАира╥┼рарЕрирК рарЖрирГриЄАЪрирВра╥┼рарЖрасХра╥╞ра╥┼рарЕ расЧрасХрирГра╥╦ра╥┼ риЄАЪрасХрасЦрасХ, расФра╥└расФ рарЖрирВра╥└риЄАирасС, расЦрирВрасХрасШрасФрасХ расХра╥┴рирГрисУра╥╞ратСра╥└рирП ра╥┼расЦрасХ рирГра╥╦рисУриЄАира╥└раЄДЦ, расЧрасХрасФрасСрарЕрисУра╥╦расС расЧра╥└ра╥╦ра╥└риЄАЪрисУ

  • раЄАЩ расЧрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрарЕриЄА╔риЄАж расХра╥┴расХрирВрасХриЄАЪра╥└риЄАж рарЕрасСрасФрасХрасЦратСра╥└ рарЕра╥┼ рисУрасЧрасХриЄАЪрирВра╥┼ра╥┴ра╥╦рирПра╥┼риЄАЪрирГрирП расЧрирВрасСриЄАира╥└рирГриЄАЪрасСра╥┼ I расХриЄАЪ расЦра╥╦ра╥└расЦрасХра╥╦расХрарЖ sein расС haben. ра╥нриЄАЪрасС риЄАЮрасХрирВрасШриЄА╔ расЧрирВрасХрирГриЄАЪрасХ расХрасЧрисУрирГрасФра╥└рирЛриЄАЪрирГрирП

    Der Gast, der einen Hut in der Hand hatte, plauderete noch eine weile mit Monika
    раЄАЬрасХрирГриЄАЪрирК. рисУ расФрасХриЄАЪрасХрирВрасХрасЦрасХ рарЖ рирВрисУрасФра╥└риЄАж ра╥┴риЄА╔ра╥╦ра╥└ риЄВмра╥╦рирПрасЧра╥└, ра╥┼риЄА└ра╥┼ рарЕра╥┼расШрарЕрасХрасЦрасХ расЧрасХра╥┴расХра╥╦риЄАЪра╥└ра╥╦ рирГ расЪрасХрарЕрасСрасФрасХраЄДЦ
    Der Gast, den Hut in der Hand, plauderete noch eine weile mit Monika
    раЄАЬрасХрирГриЄАЪрирК, ратСра╥┼рирВра╥╞ра╥└ рарЖ рирВрисУрасФра╥└риЄАж ра╥┴риЄА╔ра╥╦ра╥└ риЄВмра╥╦рирПрасЧрисУ, ра╥┼риЄА└ра╥┼ рарЕра╥┼расШрарЕрасХрасЦрасХ расЧрасХра╥┴расХра╥╦риЄАЪра╥└ра╥╦ рирГ расЪрасХрарЕрасСрасФрасХраЄДЦ

ABBYY Lingvo
ра╥нра╥╦ра╥┼расФриЄАЪрирВрасХрарЕрарЕриЄА╔ра╥┼ рирГра╥╦расХрарЖра╥└рирВрасС



рарОра╥└раЄДЦриЄАЪ расЩрирВра╥└расЧрасСрарЖра╥┼рарЕрирГрасФрасХрасЦрасХ ра╥╦ра╥┼рирГриЄАжрасХра╥╟ра╥└-риЄАЪра╥┼риЄАжрарЕрасСрасФрисУрасШра╥└

расЬрасХрарЖриЄА╔раЄДЦ рирГра╥└раЄДЦриЄАЪ расЬра╥┼рарЖрасСра╥╞расСрарЕра╥└ расТ.раЄАЩ.

раЄАЭра╥┼рарЕратСрирВрасХра╥╦расХрасЦрасСриЄАира╥┼рирГрасФрасСраЄДЦ рирГра╥└ратС расЩрирВра╥└расЧрасСрарЖра╥┼рарЕрирГрасФрасХрасЦрасХ ра╥╦ра╥┼рирГриЄАжрасХра╥╟ра╥└-риЄАЪра╥┼риЄАжрарЕрасСрасФрисУрасШра╥└

Topoboard.ru - рарОра╥┼рирВрарЖрасСрирГ ра╥┴ра╥┼рирГрасЧра╥╦ра╥└риЄАЪрарЕриЄА╔риЄАж расХра╥┴рирЙрирПрарЖра╥╦ра╥┼рарЕрасСраЄДЦ!

ра╥нрарЕриЄАарасСрасФра╥╦расХрасЧра╥┼ратСрасСрасС расХ ра╥╦ра╥┼рирГра╥┼ рарЕра╥└ soft.topoboard.ru

рарОра╥┼рирВрарЖрасСрирГ расЧрасХрасСрирГрасФра╥└ рирВра╥└ра╥┴расХриЄАЪриЄА╔ расС расЧрасХратСра╥┴расХрирВра╥└ рарЖра╥└расФра╥└рарЕрирГрасСраЄДЦ рарЖ расЮрисУра╥╦ра╥┼ расС расЪрасХрирГрасФрарЖра╥┼

рарОра╥┼рирВрарЖрасСрирГ расХра╥┴расШра╥┼рарЕра╥└ риЄАЮра╥└раЄДЦра╥╦ра╥└расШрасС

рарОра╥┼рирВрарЖрасСрирГ расЧрирГрасСриЄАжрасХра╥╦расХрасЦрасСриЄАира╥┼рирГрасФрасСриЄАж риЄАЪра╥┼рирГриЄАЪрасХрарЖ

расЮрасХра╥╦рирКрасФрасХ ра╥╦рисУриЄАириЄВмрасСра╥┼ рирВра╥┼риЄАЮра╥┼рирВра╥└риЄАЪриЄА╔

 
© расЬра╥┼рарЖрасСра╥╞расСрарЕ расТ.раЄАЩ., раЄАЩрирГра╥┼ расЧрирВра╥└рарЖра╥└ ра╥╟ра╥└риЄА└расСриЄА└ра╥┼рарЕриЄА╔, 2007
    mailto: dasdeutsche@yandex.ru

Hosted by uCoz